Hi, It is pity that you guys are still dreaming about a Tamil Nation. Please look at this article and tell me why you send these innocent kids to a war for the sake of your "F***ing" day dream? These kids do not deserve to die. Why not you idiots leave the countries you are living and go to the battle field? You people are living in luxury and day dreaming about a Tamil Nation and let these kids die. Damn you! Mike
Response by tamilnation.org It appears that even with the genocidal blood letting in the Vanni, Sinhala chauvinism has a continuing need to resort to vulgar abuse. But for those Tamils who have lived through 1956, 1958, 1961, 1977 and 1983; for those Tamils who have witnessed Sinhala mobs with raised sarongs setting fire to Tamil dwellings and to Tamils in vans on the roads of Colombo; and for those Tamils who have survived to live as refugees, asylum seekers and wandering nomads in foreign lands, such Sinhala abuse will not come as a surprise.
Sinhala chauvinism's concern for innocent Tamil kids butchered by President Rajapaksa's genocidal regime, will ofcourse touch the hearts of more than 70 million Tamils living in Tamil Nadu and in many lands - including the tens of thousands who attended the funerals of Muthukumar, Ravichandran, Thamil Venthan, Sivaprakasam and Murugathasan.
The jibe that expatriate Tamils, in comfortable middle class homes in US, UK, Canada, Australia and elsewhere, support and thereby encourage a war at the cost of sacrificing the lives of young Tamil children and causing untold suffering to the Tamils in Tamil Eelam is not a new one. It was a jibe that was often made long years ago by ex Oxford Union President and Sri Lanka National Security Minister, Lalith Athulathmudali. And it appears that others too have not been able to resist its seductive appeal.
But, what then should the Tamil expatriate do? Stay silent and let the Sinhala army occupy and rule the Tamil homeland? Stay silent and condemn the same young 'Tamil kids' to a life under oppressive alien Sinhala rule? Plead with the Sinhala government, as the Tamils did for thirty years from 1948, to 'rule' the Tamils fairly and justly? Petition the Sinhala rulers to be benevolent and generous? Encourage peaceful protest, so that Tamils in Eelam may be attacked again like they were in 1956, 1958 and 1961 (long before the birth of the armed resistance movement)
Or should the Tamil expatriate encourage young 'Tamil kids' in Eelam to become quislings and collaborators and beg for crumbs from their master's table? And in that way put 'development aid' to good use. Or perhaps the Tamil expatriate should encourage young 'Tamil kids' in Eelam to take an even more transcendental stand and decry national divisions and espouse the concept of the 'one world' - 'one world' for the Tamils but 'our nation' (with a Sinhala Lion flag, an unrepealed Sinhala Only Act, Buddhism as the state religion and a Sinhala Sri Lanka name) for the Sinhalas? Should the Tamil expatriate then transport himself to a rarefied 'stratosphere', close his eyes to the ground reality of a world of nation states and continue to live comfortably and safely in his middle class home?
It is true that hypocrisy in politics must be decried. But, is it hypocrisy to support a struggle for freedom from alien rule, because you yourself have not taken up arms or because your children have not taken up arms? Does that mean that the thousands, in many parts of the world, who supported Vietnam's struggle against foreign occupation, were hypocrites? Or does that mean that they should have stayed silent whilst the Vietnam war and the carpet bombing by the US killed thousands of young Vietnamese and devastated acres of agricultural land - because their support may have prolonged Vietnamese resistance?
Or to take a more recent example, does it mean that the millions who supported the struggle of Nelson Mandela against a racist regime in South Africa should have stayed silent unless they were willing to send their children to fight in South Africa together with the Umkhonto we Sizwe ?
Said all that, we do detect beneath Mike Johnson's vulgar bluster, an underlying fear. After all, it is those who are afraid who find the need to bluster and abuse. Sinhala chauvinism is rooted in fear. Sinhala chauvinism is rooted in the 'minority complex' that is etched in the Sinhala psyche - a minority complex which springs from the knowledge that though the Sinhala people are a majority in the island of Sri Lanka they are a minority in the region.
"With their books and culture and the will and strength characteristic of their race, the Tamils (if parity were granted) would soon rise to exert their dominant power over us” S.W.R.D.Bandaranaike, Sri Lanka Daily News 8 November 1955 quoted in Ana Pararajasingham, Required: Paradigm Shifts, 11 December 2005
And, by its cumulative actions during the past several decades, Sinhala chauvinism is making its fears come true. The Sinhala ethno nation which dare not speaks its name is right to be afraid that President Rajapaksa's genocidal onslaught on Tamil Eelam will strengthen the determination of more than 70 million Tamils living in many lands and bring closer the emergence of an independent Tamil state.
It was Sri Aurobindo from Bengal (the land from which the Sinhala Vijaya supposedly came), who declared over a hundred years ago -
"The mistake which despots, benevolent or malevolent, have been making ever since organised states came into existence and which, it seems, they will go on making to the end of the chapter, is that they overestimate their coercive power, which is physical and material and therefore palpable, and underestimate the power and vitality of ideas and sentiments. A feeling or a thought, the aspiration towards liberty, cannot be estimated in the terms of concrete power, in so many fighting men, so many armed police, so many guns, so many prisons, such and such laws, ukases, and executive powers. But such feelings and thoughts are more powerful than fighting men and guns and prisons and laws and ukases. Their beginnings are feeble, their end is mighty. But of despotic repression the beginnings are mighty, the end is feeble... But the despot will not recognise this superiority, the teachings of history have no meaning for him. ..He is deceived also by the temporary triumph of his repressive measures.. and thinks,
“Oh, the circumstances in my case are quite different, I am a different thing from any yet recorded in history, stronger, more virtuous and moral, better organised. I am God’s favourite and can never come to harm.”
And so the old drama is staged again and acted till it reaches the old catastrophe..."
And so the old drama is staged again and acted till it reaches the old catastrophe. Mike Johnson is right to fear 'day dreams' that are rooted in aspirations for liberty. We would end by repeating something that another visitor to tamilnation.org said some 9 months ago in June 2008 -
Dear Sinhalese:
I understand that you are upset by us. Indeed, it appears that you are quite upset, even angry.
Today, it is the "barbarism of LTTE terrorism", yesterday it was the Federal party, before that it was the "favouritism of the British". It appears that Tamils, who could achieve equality and who, therefore, could live, upset you.
Indeed, every few years you seem to become upset by us. You were upset in 1956, in 1958, in 1961 and in 1977 and went on acts of arson, rape, pillage, murder and plain barbarity and we were scornfully asked to go to the Federal party for help.
Of course, dear Sinhalese, long before there was a Tamil tiger, we the Tamil people - upset you. And we go back a long way in the history of Sinhala upset. We upset the "Great" Sinhala King Dutugemunu and you still use his "history" to teach your young ones to be more upset by us.
Reds are upset and monks are upset. The radical Sinhalese are upset and the gentle "Sinhalese moderates" are upset. We upset the Sinhala Hamudawa who massacred tens of thousands of us; we upset the Sinhala police who, collaborated with rioters and killed, burnt and slaughtered untold numbers of us.
And it is because we became so upset over upsetting you, dear Sinhalese, that we decided to leave you - in a manner of speaking - and establish a Tamil state. The reasoning was that living in close contact with you, as resident-strangers, we upset you, irritate you and disturb you. What better notion, then, than to leave you (and thus love you) - and have you love us and so, we decided to come home - home to the same land we were driven to in 1983.
Black July 1983 - the Exodus
Having left you and your pogroms and riots, having taken our leave from you to live alone in our own little state of Tamil Eelam, we continue to upset you.
Well, dear Sinhalese, consider the reaction of a normal Tamil from Tamil Eelam:
In 1956 and 1958 and 1961 and 1977, there was no "Tamil terrorism" to impede peace between Tamils and Sinhalese. Indeed, there was no Kotias (Tigers) to upset anybody. Nevertheless, the same Sinhalese slaughtered thousands of Tamils in Hingurakgoda, Polonnaruwa, Minneriya and Colombo. Indeed, in 1958 so many Tamil men, women and children were mercilessly hunted down in Polonaruwa Sugar plantation.
Dear Sinhalese, why did you massacre hundreds of Tamils in one day in 1958? Why did you carry out the1977 pogrom and made 75,000 refugees. Could it have been your anger over Tiger terrorism in 2007? And why were thousands of Tamil men, women and children slaughtered in pogroms between 1956-83? Was it because Sinhalese were upset over Tiger terrorism in 1996?
The same twisted faces, the same hate, the same cry of "para demala" (foreign Tamils!) that we hear and see today, were seen and heard then. The same people, the same dream - Sinhala Buddhism only. What you failed to do yesterday, you dream of today.
Dear Sinhalese, you stood by and cheered on when the Sinhala police burnt down our beloved Jaffna library.
Jaffna Public Library - Burnt Shell
You stood by when Sinhala police massacred attendees at an International Tamil Cultural event in Jaffna.
You contributed and stood by in 1983 genocide, wildly cheered by wild mobs in every Sinhala town and city in your land.
You drove millions of Tamils to the North-East, thus suggesting Tamil Eelam is our only Homeland. When we come here to establish Tamil Eelam, alas that upsets you again. It appears that you are hard to please.
And since we know that the Sinhalese dream daily of our extinction, we will do everything possible to remain alive in our own homeland. If that bothers you, dear Sinhalese, well ? - think of how many times in the past you bothered us.
In any event, dear Sinhalese, if you are bothered by us, here is one Tamil who could not care less and, frankly doesn't give a damn !
From: Sasikumar, USA 4 March 2009
Obama said “Walk Taller” and I did
An engineer by profession, Sasikumar holds double masters degree in Engineering from Annamalai University (India) and Business Administration from the University of Phoenix (USA). He writes to transform the Indian politics into an issue based one.
Towards the end of the presidential election season in the USA, President Mr. Obama (then Democratic presidential candidate) requested all Americans to go to the polling booth early to avoid last minute mishap and fulfill their right to vote and walk taller. Although I have been a staunch supporter of Mr. Obama, being an immigrant, I was unable to fulfill his request since I was only a permanent resident and not a citizen yet. Even though Mr. Obama was addressing the entire nation, I felt as if he was talking to me directly. However, I wondered how I can walk taller.
I have been living in the USA – the land of opportunities, for ten years now and my roots stretch to India. I grew up in Chennai, a city in the southern state of Tamil Nadu which is in very close proximity to Sri Lanka – the South Asian island nation that has appeared in international headlines recently more than ever before due to the civil war and the civilian casualties. Right from my childhood I have been aware of the Sri Lankan crisis and the discrimination faced by the ethnic minority Tamils of that nation. However I have never had an opportunity to participate in any rallies or meetings that were organized on the Sri Lankan crisis either back in India or here in the USA.
But two weeks ago when I received an email from my friend to participate in the “Stop the Genocide in Sri Lanka” rally in front of the White House at Washington DC, I decided immediately that I should participate.
Soon, I was thinking about how to make sign hoardings and placards (This being the first rally in my entire life). I used to think that it is always difficult to make hoardings by putting right words and perfect pictures to get attention from the authorities and others. But when I browsed a few web sites, I found lot of pictures of corpses of children, women and elders - all civilian casualties (real disturbing images – depicting the cruelty of war crimes committed by the Sri Lankan army). I downloaded few of those pictures in to my flash drive and went to the nearest FedEx-Kinkos store.
A lady staff was helping me at the Kinkos store to organize the pictures and phrases in to the hoardings. Before showing the images, I gave her the due warning that some of the pictures are very disturbing. Seeing all those pictures, she chose two of the less disturbing ones to use in the hoarding and said “let us not use other pictures because I don’t want you and others who will be standing near by in the rally to get sick by seeing those pictures continuously”. I agreed and we completed the hoardings with those subtle pictures and the following phrases – “Sri Lanka - Stop Genocide, Stop the War, President Obama –
Please help Tamils defend their nation, Tamils need Freedom, Recognize Tamil Eelam” etc.
When I returned home from the Kinkos store, I was thinking about the lady staff’s statement “get sick by seeing those pictures continuously”, I was wondering about the psychological stress of the people living in the war zone who are seeing these images live.
On the chilly Friday morning my self and my 5 year old son got up early, refreshed quickly and collected our sign boards. My house is located at 3 hours driving distance from the venue where the rally was being organized. We left our house at 7.30 am so that we will be able to attend the rally in time. When we reached the front of the White House at 10.30 am, we saw lot of enthusiastic Sri Lankan Tamils walking towards the venue carrying banners, placards and the red flags of Tamil Eelam (Tamil Eelam is the name given to the North Eastern region of Sri Lanka, that the ethnic minority Tamils of Sri Lanka call their home and are seeking independence for).
I was delighted to see a large number of people (about 10,000) – men, women and children gathered during a work day to express their grief against the genocide of Tamils in Sri Lanka. Though the temperature in Washington DC was cold and the weather windy we did not really feel much of it since we all had lots of heat in our hearts.
I saw Tamil Americans, Tamil Canadians, Tamil Indians and Tamils of different countries, but their aim was same. They carried different national flags – USA, Canada, England, France, Germany and also that of Tamil Eelam, However their aim was same. There were kids, adults, girls, boys, men & women but their aim was same.
They all wanted to stop the killing of Tamils in Sri Lanka, save innocent civilians from the Sri Lankan forces, expose the oppressive Sri Lankan government’s ethnic cleansing tactics and free the Tamil Eelam nation.
All of us were chanting in front of the world’s highest office. I was doing my part chanting along (my 5 year old son too)
”What do we want – Justice”
“When do we want – Right now”
“Sri Lanka - Stop Genocide”
“President Obama - help Tamils defend their nation”
At the end of the rally, representatives of the organizing group “Tamils against genocide” spoke about the various forms of Sri Lankan genocide and the ways to expose and protect the innocent Tamils from the hands of the Sri Lankan army.
After the rally when I returned to my car, I had a feeling that today, I walked taller (As our President Mr. Obama requested). For the first time in my life I have spent my day for a cause that might stop the killing of innocent people in Sri Lanka. I also exercised my freedom of speech and expressions in front of the world’s greatest leader Mr. President Barack Obama.
With the belief that one day Hope will win over Fear and CHANGE will knock the doors of the Tamil Eelam people and a free nation will rise from the ashes, I went to bed peacefully.
From: Rajaratnam Chandrasegaran [ rajaratnam_chandrasegaran@yahoo.com ], 11 February 2009
You are being influenced by the Hawaii Adheenam in advocating monotheism. Its interpretation from Thirumanthiram right through the thevarams and puranas are biased towards monotheism (non-duality) of Realty. This is reflected in your interpretation of auvayar's Vinayaga Argaval, which though it is ok from the view-point of sadhana (worship) is false in the concept of the reality of the ontology (ie.being) as promoted by Saivism. Give right credit to Siva worship.
It stops short of Meykandar's and its siddhiars dissertation, explaining Saivism as methatheism i.e. the eternal reality of God, souls and Darkness as separate entities. It misinterprets the path to the Supreme Reality in worship (sadhana) as oneness to mean the reality of the ontology (i.e Being) as only One.
This is a subtle area to elucidate right Understanding. If God is One and only reality, then why this unnecessary play? Logical reasoning should give at least the benefit of the doubt to The Perfect One in line with His Absolute Perfection that it is indeed to enlighten the reality of another entity called soul which is primordially embedded in yet another reality of an entity called darkness aka malam.
In the sadhana of non-differentiation practice, the soul should persist as such if it has to attain and remain in moksha (eternal liberation). It does not necessarily mean that the soul is back to Godhead from which it emerged. If so, why did it emerge in the first place?
Please enlighten the world tamilians on the right path by considering the tenets of the Sivagnana Botham and its siddihars which are part of the holy books of Saivism as well.
Saivism is unique to all other monotheistic faiths and auvayar and even prior to auvayar since the Sumerian sulgi (as per Dr. Loganathan proto tamil beginnings), through Thirumular, Nayanmars and till today is metatheistic. Do not promote the slanted view of the monotheistic semitic originated so called guru of the Hawaii Adheenam. Semitic influence made mainstream Hinduism, monotheistic too.
Response by tamilnation.org
The interpretation of auvayar's Vinayaga Argaval, which you refer to is the presumably the commentary found in "auvaiyAr aruLicceita vinAyakar akaval, kukasrI racapati uraiyuTan" which was published by Project Madurai. They do not necessarily represent our own views.
Said that, we believe that we have some understanding of the point that you make that 'the path to the Supreme Reality in worship (sadhana) as oneness' does not mean the same as 'the reality of the ontology (i.e Being) as only One'. We agree that the relationship between methodology and ontology is dialectical.
We also believe that we have some understanding of what you seek to convey when you say 'this is a subtle area to elucidate right Understanding'. The words of Joachim Israel in the Language of Dialectics and the Dialectics of Language come to mind -
"Knowledge of language is knowledge of reality. Language itself is part of reality. ... When trying to specify the basic categories of dialectical reasoning we face a dilemma. By talking about dialectics we may understand what dialectical reasoning is. But we not only want to talk about dialectics, we also want to use dialectical reasoning in our account in order to grasp it. Hence, in order to grasp dialectics, we must understand what we mean when we talk about it. But in order to understand what we mean, we must grasp it by using it. It is therefore obvious, that the concept of " praxis " has a central role to play... "
That is why we believe that intellectual discourse in the 'spiritual' area is limited by the instrument that we use - our intellect. We have sought to collate some of the matters that has helped us to further our own understanding in our webpage titled From Matter to Life to Mind: An Unfolding Consciousness. We have found that a couple of matters which Sri Aurobindo said many years ago related to our own experience -
"The capital period of my intellectual development was when I could see clearly that what the intellect said might be correct and not correct, that what the intellect justified was true and its opposite was also true....
..When reason applies itself to life and action it becomes partial and passionate and the servant of other forces than the pure truth. Why does man have faith in reason? Because reason has a legitimate function to fulfil, for which it is perfectly adapted; and this is to justify and illumine for man his various experiences and to give him faith and conviction in holding on to the enlarging of his consciousness. But reason cannot arrive at any final truth because it can neither get to the root of things nor embrace their totality. It deals with the finite, the separate and has no measure for the all and the infinite..."
It may be that Mao Tse Tung did not say anything very different -
"Without life, there would be no death; without death there would be no life. Without above, there would be no below; without below there would be no above. Without misfortune, there would be no good fortune; without good fortune, there would be no misfortune. Without facility there would be no difficulty; without difficulty, there would be no facility. Without landlords there would be no tenant — peasants; without tenant-peasants, there would be no landlords. Without the bourgeoisie, there would be no proletariat; without proletariat, there would be no bourgeoisie." Mao Tse-tung
And it is all this which led us to say many years ago -
" It is said that in the area of religion that which is the truth defies description and that which is described is never the truth: or as the saying goes in Tamil - Kandavan Vindilan, Vindavan Kandilan.
There is a story that is related of Bodhirama that he had once gathered his disciples about him to test their perception. One of the pupils said, 'In my opinion truth is beyond affirmation or negation.'. Bodhirama replied 'You have my skin'. Another disciple said, 'In my view it is like Ananda's sight of the Buddha - seen once and forever', and Bodhirama said, 'You have my flesh'. And, then as the story goes, the third disciple came before Bodhirama and was silent, and Bodhirama said, 'You have my marrow.'
Discussion and dialogue in the area of religion are but parts of skin and flesh - not the marrow - a marrow which is never found in words." Reflections on the Gita - Nadesan Satyendra, 1981
Finally may we say that for us, the Tamil Nation is a broad church and consists not only of Saivaites but also those who may regard themselves as Vaishanavaites, Christians, Buddhists and indeed aetheists - and that is not to deny the contributions made by the Thirumurai and the 63 Nayanmars to Tamil togetherness. It was after all a Christian priest Rev.Father Thaninayagam (whose contributions to Tamil research and Tamil studies are monumental) who commenced his introductory speech at the First International Tamil Research Conference in Kuala Lumpur in 1996 with the words from Thirumular's Thirumanthiram -
'என்னை நன்றாக இறைவன் படைத்தனன்
தன்னை நன்றாகத் தமிழ்செய்யு மாறே'
From: Anirban Ganguly, India 7 February 2009
I am extremely overwhelmed by the comments in your website. I am a Bengali but I wholeheartedly support the movement for an independent Tamil state and I hope that all the other non-Hindian nations including mine in India will rise up one day following your way. But I disagree on a certain point raised by V.Shrinivas on 27th October 2008. From his comments it looks like India favoured Bengalis on the Bangladesh issue. It's quite tragic that people are remain unaware of Urdu and Hindi speakers' continuing effort to suppress Bengali unity since the time of independence.
Bengali Hindus and Bengali Muslims share a common language, Bengali. Bengali Muslims also boast of their mother tongue. Bangladesh's national poet is Rabindranath Tagore and the official language is Bengali. But the fatal influence of Urdu speaking North Indians influenced Bengali Muslims and the same influence of Hindi-speaking North Indians influenced Bengali Hindus to form two separate states, one went to Pakistan , got renamed as East Pakistan another came to India in the name of West Bengal. Thus, the North Indian influence separated two brothers.
But the people from East Pakistan (or East Bengal) were all Bengalis irrespective of their religion. So, when Urdu speakers of Pakistan tried to make Urdu as the national language of Pakistan ignoring the Bengalis who were the major percentage of the population,a ll the Bengalis, be they Hindus or Muslims fought against that oppression against their mother-tongue, sacrificed their lives to get freedom that gave birth to a new nation "Bangladesh" that means "Land of Bengalis". Yes, India's help expedited the birth of this new nation. But Indira Gandhi did it to achieve a special goal that is to weaken Pakistan. But yes, India wouldn't have helped if Bangladesh was a part of Sri Lanka because India wouldn't have to achieve any political goal.
Now, in West Bengal, for the last couple of years we have been trying to make Bengali as the official language of our state. But the Indian government never wants us to achieve it and political leaders, as you know, are slaves of this Hindian masters. There are many other things, political and economic, that prove the ixistence of Hindian oppression In West Bengal. I can't cover all of then in a single mail.
India's reactions on the the recent incidents in Sri Lanka actually proves that Hindians never care about the feelings of other nations in India. Since at the time of independence all the Hindians secured their homelands inside India , they expect that we , the other nations, shouldn't give a second thought about our own nationalities if oppressed outside India. They expect us to be speaking Hindi , forget our own culture and language and mingle into the Hindi-stream which they consider as mainstream of India.
How much percentage of the money they spend for the propagation of Hindi , do they spend for the development of our language and culture? We need to rise up against this perpetual oppression. But one thing my friend, Hindians are very cunning. They won't do anything like what Pakistanis did in Bangladesh . They have a long-term plan. Not only through the official plans , but through media, through songs, through movies - they have been trying to brain-wash the other nations of India. Punjabis once tried to fight but not sure what they are doing now.
Anyways keep the good things up. I have been truly inspired by your website, I hope you get a great success in the form of liberation and enlighten the other nations of India which are sleeping now.
Response by tamilnation.org Many thanks for your comments. It was a Bengali writer Pramatha Chauduri who said it with such great eloquence more than 80 years ago -
"..You have accused me of "Bengali patriotism". I feel bound to reply. If it is a crime for a Bengali to harbour and encourage Bengali patriotism in his mind, then I am guilty. But I ask you: what other patriotism do you expect from a Bengali writer?
...At the root of Bengali patriotism is the sense of distinctiveness of the Bengali people. According to the doctrine of self determination of nations, Bengali patriotism has a special significance. We are, first, a special nation and we are also a small nation so the enemy of our self determination is Indian imperialism - It is not a bad thing to try and weld many into one but to jumble them all up is dangerous, because the only way we can do that is by force. If you say that this does not apply to India, the reply is that if self determination is not suited to us, then it is not suited at all to Europe. No people in Europe are as different, one from another, as our people. There is not that much difference between England and Holland as there is between Madras and Bengal. Even France and Germany are not that far apart..."
From: Varan Sureshan, Australia, 7 February 2009
Please see ABC (Australia) Interviews of Prof.Jayasuria - 'a thinking person's interview'
From: முனைவர் நா. மால்முருகன், சிங்கப்பூர் 7 February 2009
பரம்பொருளுக்கு என்னுடைய வேண்டுதல் ...
நான் நாத்தழும்பு ஏறிய நாத்திக வாதியல்ல ...
உன்னையே நம்பும் ஆத்திகன் ....
எல்லாவற்றையும் பார்த்துக் கொண்டிருக்கும் என் கடவுளே
ஏன் ஏன் இனிய ஈழ மக்களுக்கு இந்த துயரம்?
இந்துக்கள் நம்பும் ஏகன் அநேகனான ஆதி பரம்பொருளே
கிறித்துவர்கள் நம்பும் கர்த்தரே
இசுலாமியர்கள் நம்பும் அல்லாவே
மற்ற அனைத்து மதங்களும் குறிக்கும் நம்பும் ஏன் தெய்வமே
ஏன் ஏன் இனிய ஈழ மக்களுக்கு இந்த துயரம்?
ஈழ மக்கள் மீது உனக்கு கோபம் இருந்தாலும்
ஈழ மக்கள் உன் குழந்தைகள் அல்லவா?
அவர்கள் சார்பாக நான் மன்றாடுகிறேன்
அவர்களை காப்பற்ற வேண்டும் பரம்பொருளே !
எத்தனையோ முறை அவர்கள் அழுதாகி விட்டது
எத்தனையோ முறை அவர்கள் சொந்தங்களை இழந்தாகி விட்டது
எத்தனையோ முறை அவர்கள் உன்னிடம் முறையிட்டாகி விட்டது
எத்தனையோ முறை அவர்கள் சாக முடியும்?
அவர்கள் சார்பாக நான் மன்றாடுகிறேன்
அவர்களை காப்பற்ற வேண்டும் பரம்பொருளே !
தமிழ் ஜீவ மொழியல்லவா ? தமிழர் உன் சொந்தமன்றோ ?
தமிழுக்காக சங்க புலவராய் வந்தது நீயலையோ ?
தமிழுக்காக தமிழருக்காக ஓடி வரவேண்டும் - ஈழ
தமிழருக்கு ஒரு தனி நாடு தர வேண்டும் !
நீ ஒன்றும் ஓட்டு பிச்சைஎடுக்கும்
எங்கள் ஊர் அரசியல்வாதி இல்லையே
இரத்தம் குடிக்கும் சிங்கள ஓநாய்களிடம் இருந்து
எங்கள் தமிழ் ஜாதியை காப்பாற்று
தமிழனாய்ப் பிறந்து தமிழையே பேசி தமிழாலே பிழைப்பும் நடத்தி
ஈழத் தமிழரின் துயரை இழிவாக பேசும் தமிழனாய் இல்லாமல்
உண்மை தமிழனாய் இருந்து மன்றாடுகிறேன்
அவர்களை காப்பற்ற வேண்டும் பரம்பொருளே !
அவர்கள் யாருக்கும் எதிரானவர்கள் இல்லை
அவர்கள் கோரிக்கை நியாயம் என்று உனக்கு தெறியும்
அவர்கள் நலமாய் வாழ; உலகெங்கும் சிதறியுள்ள
அவர்கள் ஒன்றிணைய ஈழம் மலர ஆசியுங்கள் கடவுளே!
நீங்கள் பொறுமையாய் இருந்து
தமிழ் சாதி அழியா வேண்டாம் இறைவனே
எனக்கென்ன என் குடும்பம் என் பிழைப்பு என் வேலை
என்றிருக்க என்னால் முடியாது இறைவனே
ஈழ தமிழர்கள் நலமாய் வாழ; உலகெங்கும் சிதறியுள்ள
ஈழ தமிழர்கள் ஒன்றிணைய; ஈழம் மலர ஆசியுங்கள் கடவுளே!
கருணையின் பிறப்பிடமே அன்பின் உருவமே
புத்தனை மறந்து போன இடத்தில் அன்பை மீண்டும் விதையுங்கள் !
உயிர்பலியை நிறுத்துங்கள் ! ஈழம் மலர வழி செய்யுங்கள் !
பரம்பொருளே நீங்கள் தான் அவர்களை காக்க வேண்டும் !
அனைத்து மதங்களும் குறிக்கும் நம்பும் ஏன் தெய்வமே
ஏன் ஏன் இனிய ஈழ மக்களுக்கு இந்த துயரம்?
அவர்கள் சார்பாக நான் மன்றாடுகிறேன்
அவர்களை காப்பற்ற வேண்டும் பரம்பொருளே !
From:Re Malarvannan, 8 January 2009
This is a great site providing a great point of entry for Tamil language and Tamil language users. I think, having mixed language content has its own advantages, though I prefer a monolingual site. But, why limit it to English language only? Can all English language content be translated to other MAJOR languages used by Tamil language speakers?
I understand about the economic constraints, but, with today's web technology , it is possible to do this in an easy manner. Without any major redevelopment of your current website, contents could be provided in different languages(slowly). Ofcourse, the ease of user interaction should not be compromised. I am thinking like Tamil+French, Tamil+Malayalam, Tamil+Hindi, etc., just like your current Tamil+English site. (Could be achieved very easily with a translator and the webmaster.) I see wealth of resources here! Let this content reach all. It will help all. It will educate all. Nothing should be wasted, or under-utilized. அறிவு அற்றங்காக்கும் கருவி செறுவார்க்கும் உள்ளழிக்கல் ஆகா அரண். Thirukkural
Response by tamilnation.org Many thanks for your comments. Whilst todays web technology does help the translation process, the result tends to be 'mechanical' and often needs editing by competent human sources. Unfortunately, at the present time, we ourselves do not have the resources to undertake the translations that you have in mind.
From: Sakthivel Kandasamy, 9 December 2008
அற்வோர்கள்
ஐயன்மீர்,
நுண்ணொழுக்கம் காட்டும், நுண்ணுர்வை ஊட்டும் நூல்களை இணைய தளத்தில் வெளியிட்டு வருகிறீர்கள். இவைகள் என் மனதில் நல்லெண்ணங்களை உருவாக்கி, தீயவைகளை போக்கிட உதவுகின்றன.
நம் பண்பாடு பாழாகமல் தடுக்கின்றன. தங்கள் புகழ், அறச் செய்கை என்றும் நிலைத்து நிற்கும். தங்கள் பணி இப் புவியைக் காக்கும். போர்,கலகம்,நோய் போன்றவற்றை குறைக்கும். சொல்ல நிறைய உண்டு. .
தங்களுண்மையுள்ள, க. சக்திவேலு, அன்பன்.
Response by tamilnation.org Mikka Nanri. Project Madurai itself is the work of a group of enthusiastic volunteers living in many parts of the globe and is led by Dr.K.Kalyanasundram from Switzerland and Dr. Kumar Mallikarjunan from USA. If you would like to participate in the project in any way you may want to join the Project Madurai Yahoo Group or email Dr.Kalyanasundaram at
From: Sanjeeth Tharmarajah, 18 November 2008
Hi, I am fascinated by tamilnation.org website. I found tamilnation.org an intellectual resource - a Tamil online library. I also like to dedicate my share of help to expand our Tamil culture world wide online at Tamil Dawn - 'water will flow from a well in the sand in proportion to depth to which it is dug, and knowledge will flow from a man in proportion to his learning'. I thank tamilnation.org for its dedication in enriching Tamil Culture via Internet.
From: Meenakshi Panchapakesan [ meenap99@yahoo.com ], 17 November 2008
U.V. Swaminatha IyerIt was interesting to go through your website. It is a proud moment to see a website dedicated to our rich Tamil literature and culture. However, it is odd to read about the contributions of almost every one in the planet, except that of the ONE man without whose efforts we may not have Tamil literature today - DR. U. V. SWAMINATHA IYER.
Response by tamilnation.org We thank you for your interest. It appears that you may have missed reading our page on U.V.Swaminatha Iyer at One Hundred Tamils of the 20th Century - U.V.Swaminatha Iyer (U.Ve.Sa) - together with a video presentation on his life. Please also see that which we have said on British conquest & Tamil renaissance in our page on The Tamil Heritage - Tamils are an Ancient People -
"The response of a people to invasion by aliens from a foreign land is a measure of the depth of their roots and the strength of their identity. It was under British conquest that the Tamil renaissance of the second half of the 19th century gathered momentum.
It was a renaissance which had its cultural beginnings in the discovery and the subsequent editing and printing of the Tamil classics of the Sangam period. These had existed earlier only as palm leaf manuscripts. Arumuga Navalar in Jaffna, in the island of Sri Lanka, published the Thirukural in 1860 and Thirukovaiyar in 1861. Thamotherampillai, who was born in Jaffna but who served in Madras, published the grammatical treatise Tolkapiyam by collating material from several original ola leaf manuscripts.
It was on the foundations laid by Arumuga Navalar and Thamotherampillai that Swaminatha Aiyar, who was born in Tanjore, in South India, put together the classics of Tamil literature of the Sangam period. Swaminatha Aiyar spent a lifetime researching and collecting many of the palm leaf manuscripts of the classical period and it is to him that we owe the publication of Cilapathikaram, Manimekali, Puranuru, Civakachintamani and many other treatises which are a part of the rich literary heritage of the Tamil people."
From: Thiru, Singapore 6 November 2008
From 1965 to 1967 when I was an A level science student in one of the village schools in Jaffna, the teacher (a left wing supporter from the Kanapathipillai family) who taught the 'General Knowledge' subject taught us about Bandaranaike's Sinhala only language policies, importance to Buddhism etc and about the meanings of revenge and avenge and the difference. Interestingly he also taught us about Martin Luther King, Alabama riots, the famous dream speech, the poems etc.
Yesterday when I was watching the victory speech by Obama live, together with two of my three children I was able to show them the tears in the eyes of Jessie Jackson, Oprah Winfery and others. My children always tease me when ever I get carried away by empathy and emotion. How far America has come and Martin Luther King's dream has come true at least symbolically for the time being and hopefully Obama will take it to higher planes now in real terms.
When I looked at the faces of my children when Oprah Winfery & Colin Powell were interviewed by CNN later, I thought my children were expressing their wisdom through silence - that Obama has many homelands (Chicago, Hawaii, Kenyan village) to be proud of and is welcome there but Appa your birth place is a Sinhalese owned Island and you can only be a visitor at the mercy of the Sinhalese army. So be happy with your adopted country until the Tamils in Eelam get their peace and security through their own leadership and the baton changes in the journey that was started by SJV Chelva like Martin Luther King. The Tamil struggle is about PEACE and SECURITY and not ownership of the whole Island and perpetual military domination.
From: நீலாம்பரி, தமிழ்நாடு. 3 November 2008
ஈழத்தமிழா, கவலை கொள்ளாதே, இன்று இல்லை, நாளை இல்லை, என்றாவது ஒரு நாள் இந்திய அரசுக்கு உன் உதவி தேவைப்படும். ஆம் இந்திய துணைக் கண்டத்தில் இலங்கையை பாகிஸ்தானும் சீனாவும் கை கோர்க்கும் நாள் வெகு தொலைவில் இல்லை. ஈழத்தமிழனின் அருமை இந்திய அரசுக்கு அன்று தெரியும்.
From: Subramani Pillai, Tamil Nadu, 2 November 2008
Vannakam Anbare, Mikka Nanri.. Thanks a lot for publishing our comments in tamilnation.org..
Engalathu Unarvughalai purinthukondu, seythigalai veliyattamaikku engal
ajith tamil rasigar manrathin kodanakodi Nanrigalai therivikkirom.
Eelam Tamilargal prechanai miga virayvil theerum endru ellam valla andavanai
veyndugirom. Eelam Tamilargalai entha oru sakthiyalum thorkadikka mudiyathu.
Engalathu swasam ullavarai, engalathu koral olikkum tamilargalukkaga...
Vazhlga Tamil Inam
From: Subramani Pillai, Tamil Nadu [ subramanipillai99@yahoo.in ], 1 November 2008
We are from Tamil Nadu Actor Ajith Fans Association. We request you sincerely and earnestly to publish this in visitor comments, especially as Eelam Tamils should know the truth. It would be of great help, if this reaches Eelam Tamils in Europe. They should hear that our voices are for them.We are shocked and deeply concerned about happenings in Sri Lanka concerning our Tamil Eelam Brothers and sisters. We shed tears and want to show our support to Eelam Tamils. We express our sincere solidarity and grief whole heartedly.
We would like to bring to your notice that some false news has breen spread in some Tamil Magazines about Actor Ajith Kumar regarding his stance on fasting in support of Eelam Tamils. We came to know that in Europe Eelam Tamils have protested against this, considering that the news is truth.
Ajith has always condemned attacks on Tamils in any part of the world and his heart always cares about the Tamil sufferings. Already we are hurt by the atrocities meted to Eelam Tamils. We , Ajth and Ajith Fans are always with Eelam Tamils and will extend our support as long as we live. We pray to Almighty whole heartedly for the well being of Eelam Tamils. Morover the official Website for Ajith Fans, www.Ajithfans.com and www.starajith.com can be checked for authentication regarding our stance for Eelam Tamils Issue.
Once again, we request you to publish this comment to show our support for our beloved Eelam Tamil Brothers and sisters. "Whatever may be said, whosoever may say it - to determine the truth of it, is wisdom" - Thirukural. "Tamilan Endru Sollada Thalai Nimirnthu Nillada" Vazhlga Tamil Inam
From: S.M.Pillai, Australia, 28 October 2008
From: Suresh, Tamil Nadu 27 October 2008
"Arasiyal Chanakkiyanin ! Kulla Nari Thanam" If any one wants to make a movie about Karunanidhi in future, I would suggest this title. The second title I can think of is "Kottum Mazhaiyil Makkalai Muttaal Akkiya Thalaivan" Long live Kalaignar Karunanidhi for your excellent service to Tamil and Tamil People. [see also India-Sri Lanka Joint Press Release & Karunanidhi Shows his Hand, 26 October 2008]
Kottum Mazhaiyil Makkalai Muttaal Akkiya Thalaivan
- கொட்டும் மழையில் மக்களை முட்டாளாக்கிய தலைவன்
From: V.Shrinivas, Tamil Nadu, 27 October 2008
I am just an ordinary person but with an indestructible love for my mother tongue Tamil. I don’t know if any website in the world can equal tamilnation.org for its EXCELLENCE. I am thankful to the Almighty that it happens to be a website dedicated to covering (with unfailingly prompt updating) all subjects and aspects relating to the God-given Tamil Language.
It is sheer chance, that I came to know that one can send a mail to your website. Last night I saw the following news-heading with disheartening contents - 'LTTE chief V Prabhakaran speaks out'.
I began to type out the following letter to rediffmail to express my reaction. Owing to limitation imposed on number of letter-characters (viz: 1500) I could not write more in detail. I seek your patience to go through the letterforw whatever ii is worth.
"I WRITE THIS WITH MY MIND & HEART FILLED WITH SOULFUL PRAYERS TO THE LORD FOR SAVING THE TAMIL-SPEAKING PEOPLE OF SRI LANKA FROM THE ENDLESS TORTURES THEY HAVE BEEN UNDERGOING AND FROM THEIR TOTAL ELIMINATION FROM SRI LANKA."
Soon after the Partition of our Country (the unpardonable result of our so-called freedom fighters’ folly), the Bengali speaking people of East Pakistan, unable to bear the atrocities of the brutal army of West Pakistan, went on a revolt and sought India’s help. The then Premier Indira Gandhi gave spontaneous consent and deployed the Indian Army in support of the rebelling ‘East Pakistan’ soldiers. The rest is history. The Indian Premier even cleared a vast area in Vindhya Pradesh to accommodate the flooding refugees. That the Bengali refuges didn’t opt for that area is another point.
I want to ask ‘what prevented the Indian Govt from going to the rescue of the tortured and persecuted Tamils of Sri Lanka?' What eventually happened is all the more unpardonable. Against the sober advice of the fearlessly frank retired Supreme Court Judge Krishna Aiyer, Rajiv Gandhi deployed the so called “Indian Peace Keeping Force” (comprised of all North Indian Soldiers) in compliance of Sri Lankan Govt’s request for India’s intervention, when its army was facing defeat in their unholy war against the lion-hearted LTTE. Untold atrocities were committed by the so-called Peace-keeping army resulted in the assassination of Rajiv Gandhi.
Thank You & God Bless You
From: K.Thiruselvam, Kuala Lumpur, Malaysia, 17 October 2008
Sri Lankan Horror
What I saw on television (Makkal TV) in the early morning hours (17 October 08) shook me to tears. I spent the entire day, upset but searching for 'international press medias' and e-mail addresses to submit the letter below to as many editors possible, 'Letters to the editor'. What I wanted was an awakening reminder, and international reading. Having found nothing, I 'tamed' the letter and e-mailed it to the local 2 newspapers. Outcome?!!!! It is only 4.30am, and I am awake (disturbed by the yesterday's 4 - 5 minutes news) and still searching. I found your site by chance. Hence this attached intro letter.
The Letter
What could have possibly awakened me at 5am, to go into the garden driveway to collect the newspapers. With the television on, and flipping through the pages, the sound of a roaring jet, stopped my reading and shifted my attention to the television screen.
It was the "Makkal" station beaming overseas from India. In the foreground were trenches. Children in uniforms were each, seeking space to shelter. You could see, that even in calamity, the seniors helped lower the younger children into trenches.
Tamil Children in the Bunkers
The camera pans the scene to show the injured being carried away, dead people lying around, broken houses, sheds, dead cattle and the rise of white smoke from hit grounds. How aptly, the announcer added, where is the difference between cattle and men.
The decision at the helm by the Sri Lankan President is, "We will carry on bombing and shelling". This only means continuation of onslaught and attacks. Across in the mainland India, effigies are being burnt on the streets. Tempers are rising, and violence is rearing it's ugly head. Obviously now, the emerging need to "Revolt, defend, and protect Tamils of Sri Lanka" is showing vehemently. Also, pressures are mounting on the Indian government and political parties for action.
I am neither a politician nor a war analyst/strategist. I could only question the 4-5 minutes in silence with disappointment, I ask, where are all of the International Organizations that care for human life and welfare? What about those organisations that care for mother, life and child in turmoil? Is the United Nations asleep? Where is that glamorous UNITED NATIONS?
Would the leaders of the world, all well dressed and in luxury flights and limousines, stop their pretentions and pretexts of negotiating peace and people rights. Stay put on earth. See, what people like me see. It is no use looking at Mars and Venus. Learn to let people, live, eat and sleep in peace. They ask no more.
Vaharai
Vankalai
Pessalai
Trinco
Muthur
Killinochchi
Muthur
Punguduthivu
Padahathurai
Vallipunam
From: நாட்டேரி அடிகள், Tamil Nadu, 11 October 2008
நான் ஆங்கில்த்தில் merinews.com இணைப்பக்கத்தில் எழுதிய Tamil Nadu Going Eelam Way? --I கட்டுரையை தங்கள் வலைப்பக்கத்தில் வெளியிட்டதிற்கு மிக்க ந்ன்றி. கட்டுரையின் இரண்டாம் பாகம் Tamil Nadu Going Eelam Way? - II பதிக்கப்பட்டுவிட்டது. இக்கட்டுரைகளைத் தமிழ்ப்படுத்தி வெளியிடுவது எதிரிகளாலும், இனவிரோதிகளாலும் உலகத்தமிழர்களைப் ப்ற்றி பரப்பப்பட்டுள்ள நச்சுக்கருத்துக்களையும் பொய்த்தகவல்களையும் (உலகத்தமிழர்களின் எண்ணத்தில் விதைக்கப்பட்டுள்ள தடுமாற்றங்களையும்கூட) முறியடைக்க உதவும் எனக் கருதுகிறேன். "தமிழ்நாட்டை 'தெற்கு காஷ்மீர'மாக்குவது இந்தியநலனுக்கு உகந்ததா?" எனத் தலைப்பிடலாம். அதற்குவேண்டிய திறமை எனக்கில்லாததால், வேறெவரும் முன்வரட்டும்.
From: Selvi Arumugam, Canada 29 September 2008
Your website is great and wonderful. It's very hard to see such a wonderful website. I'm really proud of being a Tamil. As a Tamil I am really grateful to ur group.
From: Nalina Mahesh, Tamil Nadu, 29 September 2008
Thank you very much for the detailed information about Tamil saint Auvaiyar - very useful explanations also.
From: V. Sathya Narayanan, 19 September 2008
Tamil is the mother of all languages. You know that better than I and your work is great. Keep going . I have never seen a Tamil site like this. The literary and spirituality areas are mind blowing. Let Tamil be spread far and wide. My hearty wishes for that. Simply the BEST.
Response by tamilnation.org Mikka Nanri
From: Dr. Velayuthan Pandian, 28 August 2008
Re Karunanidhi Turns on Nedumaran The last two lines of his poem should actually address to Karunanithi himself rather than to Sri. Nedumaran.
சீராக்கவே முடியாத சீழ் பிடித்த சிந்தை!
கூராக்கவே இயலாத மூளையில் விஷம் ஒரு மொந்தை!
It is Karunanithi's own self-assessment.
From: Kasil Hariharan, 28 August 2008
Re Karunanidhi Turns on Nedumaran - tamilnation இன் கண்டனத்துடன், எனது கண்டனத்தையும் தெரிவிற்க விரும்புகிறேன். இதுவரை உலகத் தமிழர்கட்கு தன்மேல் இருந்த கொஞ்ச நஞ்ச மரியாதையையும் கருணாநிதி இந்த பித்தலாட்டுதனத்தால் இழந்து விட்டார். இது ஒரு வரலாற்று தவறு. அய்யா நெடுமாறனின் கண்ணியம் இது போன்ற பிசத்தல்களால் இம்மி அளவும் குன்றாது மாறாக என்றும்போல் மலைபோல் மேலோங்கியே நிற்கும். மிக்க வருத்தத்துடன், தமிழ் அன்பன்
From: Nagaih Subramanian, 27 August 2008
Ayya Vannakam., Ungal pathil kandu Magilenden...Oru Samaniyan Kuda Sathika mudium yendra Veeriyam irundathu ungal Pathilil.nandri ...Naan Yenna seiya vendum Yen Thoupulkodi oravukalluku... Ramayana Anil polla nanum Yethavadu seiya vendum yena ninaikeeran...yenaium vallinathungal. Nandri
From: Sara Ananthan, Australia, 24 August 2008
This is a reply to Nagaih Subranian's letter to Tamil Nation.
அன்பு நண்பா, உனது மடல் கண்டு பெரு மகிழ்ச்சி. என்று தணியும் இந்த போர் முழக்கம்?. ஒரு நல்ல கேள்வி.
ஒரு சகோதர சண்டையை ஊதிப் பெருக்கி, ஈழத் தமிழனை, இந்த இரண்டும் கெட்ட நிலைக்கு இட்டு வந்ததில் காந்தி தேசமாம் பாரதத்திற்கு பெரும் பங்கு உண்டு.
அன்று ஈழ போராளிகளுக்கு ஆயுதம் கொடுத்து ஊக்குவித்து, ஆனால் இன்று தமிழ் இனத்தையே வேருடன் அழித்து ஒழிக்க கங்கணம் கட்டி உள்ள சிங்கள பேரினவாதத்திற்கு, ராஜ தந்திர ஆலோசனை, ஆயுத உதவி வழங்கி, நய வஞ்சகம் செய்யும் நாராயணன்கள் வரை பாரதத்தின் பாதகச் செயல்கள், அண்ணனை சதி செய்து கொன்று, அவன் மனைவியை தம்பிக்கு அபகரித்துக் கொடுத்த ராமனின் ஓர வஞ்சகமான பாதகச் செயலையும் விடக் கொடியது.
அன்பு நண்பா! ஆனால் கார் இருளிலும் ஒரு ஒளிக் கீற்று. பின் வரும் செய்தியை கூர்ந்து படித்துப் பார்.
ஈழ மக்கள் உயிர் வாழ்விற்கான போராட்டத்தைப் போலவே, வல்அரசுகளின் சதியால் தம் வாழ்விழந்த பாலஸ்தின மக்களது போராட்டமும் மிக நீண்டது. கொடியது. சக போராடும் ஒரு இன குழுவான எம்மவர் சிலர் கூட இன்றும் அவர் தம் அடக்கு முறை ஆள்பவர் புகழ் பாடிடும் இவ் வேளையில், தம் இனத் துரோகிகளால் கூட சிதைக்கப்பட்ட அம் மக்கள் வாழ்வில் ஒரு சிறு ஒளி வட்டம்.
ஆம் நண்பா, இப் பூ உலகின் நாலா பக்கம் இருந்தும் மனிதம் நேசிக்கும் பண்பட்ட நல் உள்ளங்கள் ஒன்று கூடி அவர் தம் வெந் சிறை உடைத்துப், பரிவு காட்டிடும் அற்புதக் காட்சி காண ஆயிரம் கண் போதாது.
இவ் வேளையில் உனக்கு ஒரு பணிவான வேண்டுதல்.
ஆறு கோடி ஈழத்து உறவுகள் அக்கரையில் என்று சொல்லியே, எம்மைப் பரிகசித்து, இகழ்ந்து, எம் இரத்த உறவுகள் மீது கொடிய போர் தொடுத்து, அவர் தம் வாழ்வு அழித்துக் கொக்கரிக்கும் சிங்களத்தின் சிறை உடைத்து, செந்தமிழர் சிறை மீட்க ஏன் உன்னால் முடியாது?. சொல்லு நண்பா ஏன் இந்த மௌனம்?. என்று நீ உன் மௌனம் தொலைக்கிறாஜோ அன்றுடன் ஓயும் இப் போர் முழக்கம்.
நீ இந்த வரலாற்று கடமையை செய்யத் தவறினால், நேரம் கெட்ட வேளையில் இந்த இடக்கு கேள்வி கேட்டாயே என்று உன்னையும், தமிழன் மீது சிங்களவர் கூடக் காட்டாத தமிழினப் பகை வெறி கொண்டு அலையும் நாராயண்கள் கூட்டத்தில் நீயும் ஒன்று என்றே வரலாறுப் பழி சுமந்திட நேரிடும்.
விரைந்து காட்டிடு உன் தமிழ் வீரத்தை!.
இவ் வேளையில் எம் உறவு கூறிப் போந்த உனக்காகத் தமிழ் இனம், இத் தரணியிலே தன் மானத்துடன், தலை நிமிந்து வாழ, இசை அமுது படைத்து, உயிர் கொடுத்து, எம் இன விடுதலை வேண்டிக் காண மழை பொழியும், தேன் இசை செல்லப்பாவின் ஒரு இனிய பாடல்.
" உலகத் தமிழ் இனமே எண்ணிப் பார். நீ உறங்கினால் வரலாற்றில் யார் உன்னை மன்னிப்பார் ". [ see also தமிழீழ எழுச்சிப் பாடல்கள் & Flotilla lands and Gaza blockade falls ]
Comment by tamilnation.org
from Indira to Rajiv to Manmohan...
"an amoral phenomenon."
வஞ்சகமான பாதகச் செயல்...
From: Nagaih Subramanian [ tamilan.manian@gmail.com ] 24 August 2008
Ayya Vannakam, Nirya solla ninathau yellam maranthu ponathu .....ungal valaithalam kanndu...yendru thanium intha oyatha pormulakkam... itharkana theervu than yenna. Nanri
Response by tamilnation.org We too ask this question from time to time. We then remind ourselves of something which Mahatma Gandhi said in South Africa more than a century ago -
"If someone asks me when and how the struggle may end, I may say that, if the entire community manfully stands the test, the end will be near. If many of us fall back under storm and stress, the struggle will be prolonged. But I can boldly declare, and with certainty, that so long as there is even a handful of men true to their pledge, there can only be one end to the struggle, and that is victory... It is possible that a majority of those present here might take the pledge in a fit of enthusiasm or indignation but might weaken under the ordeal, and only a handful might be left to face the final test. Even then there is only one course open to the like of me, to die but not to submit to the law..."
We also remind ourselves of the words of Cheryl Berger
Freedom is not Free
Why do we call it freedom
when freedom is not free.
The cost was blood and sweat
and tears that bought our liberty....
For many left their loved ones
their friends, their families
Standing true to oaths once taken
to defend our liberties.
Holding fast they fought for freedom
both at home and then abroad
Spilling blood upon the waters
o'er the ground on which they trod.
Wounded from the many battles
in mire and blood their bodies lay
The dead with mouths wide open
forming words they'd never say.
Seeing eyes no longer seeing
hearing ears no longer hear
Hearts once beating stilled and quiet
loved ones close no longer near.
And though their hopes and dreams were shattered
let their deaths not be in vain
We must keep forever burning
freedom's torch, the victor's flame.
For they died for you, America
your freedom was not free
For t'was their blood and sweat and tears
that bought your liberty.
So when you speak again of freedom
may your hearts be filled with pride
And your gratitude for those
who for your freedom fought and died.
From: Professor Bob Rothstein, USA 19 August 2008
I cannot find two publications that you list: "Envisioning New Trajectories for Peace in Sri Lanka" (2006) and "International Dimensions of the Conflict in Sri Lanka". Could you tell me how I might find these works? I am a Professor of International Relations in the US but am currently living in London.
Response by tamilnation.org Many thanks for your interest, You will find "Envisioning New Trajectories for Peace in Sri Lanka" at http://www.tamilnation.org/conflictresolution/tamileelam/seminar_06_Zurich/index.htm and also at http://www.tamilnation.org/books/Conflict%20Resolution/cjpd_2006.htm
You will find "International Dimensions of the Conflict in Sri Lanka" at http://www.tamilnation.org/saty/071001international_dimension.htm
From: Harsh Raghuvir [ hraghuvir@gmail.com ], 27 July 2008
Hello, I would like to enquire as to whether your organization advocates an independent Tamil Nadu? Thanks
Response by tamilnation.org The short answer is No. For a longer answer please see Tamil Nation & the Unity of India, written seven years ago on 3 February 2001. The break up of India, if it comes will not come from the efforts of tamilnation.org. It will come despite our efforts. It will come from a failure of political leaders in India to openly recognise that India is a multi national state - and recognise the enduring wisdom of the words of Pramatha Chaudhuri in 1920... more
From: Kay Jambulingam, Tamil Nadu, 26 July 2008
I am teaching Tamil in an ICSE school for tenth standard. Veerapandiya Kattabomman is one of the two text books. I am immensely benefitted from your site. I am really proud to teach about one of the earliest freedom fighters of Tamilnadu. I am grateful to you.Thank you for the noble work you have been doing. Regards.
Response by tamilnation.org Mikka Nanri.
From: Viv Nathan, USA 20 July 2008
Re Second World Tamil Eelam Convention, Nanuet, New York, 1984. Thank you tamilnation.org for publishing the letter of reply from our National Leader, Mr. Prabhakaran dated May 19th of 1984 for the invitation letter from Dr.Winston Panchadcharam. We always compare our National leader with Israel's first Prime Minister, David Ben-Gurion who fought for the creation of a newly independent state for his people. We, the 70 million Tamils all over the globe are fortunate to have a web site such as yours to learn a lot - from our art to our culture and to our literature.
From: G.S.Vinod, Inventory Management, Ozone Media Solutions, India, 17 July 2008
Greetings from Ozone Media. We would like to advertise our campaigns on tamilnation.org. Ozone Media is India's leading internet Ad Network with the largest Online Publishers in India as partners. We would be pleased to take you in as our valuable partner.
Response by tamilnation.org We thank you for your interest. However we do not at present carry advertisements. Should this policy change we will certainly get in touch.
From: Dr. Jessie J. Mercay, Chancellor, American University of Mayonic Science & Technology, United States , 8 July 2008
Hello, I am a student of the famous architect V. Ganapati Sthapati. I want to tell you that I so appreciate your wonderful website. You have done an amazing job with all of the poetry, music and knowledge. It nurtures beauty and truth. Thank you again for all that you do.
From: Tilly Naidoo, Soth Africa, 8 July 2008
Vannakam. I am a 4th generation diaspora Thamizhan from South Africa.I have visited a few web-sites gleaning information on the essence of Tamil Heritage.Your site, however, stands tall offering invaluable information and deserves laudable comments.I am looking for an apt Tamil saying / sayings, with English translation, that capture/s the essence of Tamilhood and the rich Tamil Heritage in its totality.It must be something extremely powerful with no chinks in the wall that can be frivolously chipped at by amateuirstic viewspoints. I also have questions on the following:
1.What is the Panjangam and what is its purpose ?
2. How did the concept / celebration of Tamil New Year come about ?
Response by tamilnation.org Mikka Nanri. You may find the information re the Hindu Panchangam at the Himalayan Academy of some use. Re the Tamil New Year please see Tamil New Year Day - First of Thai
From: இராஜேஷ் லெனின், MakkalTV, Tamil Nadu, 20 June 2008
அன்பிற்குரிய (tamilnation.org) தமிழ் நேஷன் குழாமுக்கு... மக்கள் வணக்கம். தங்கள் வலைமனையைத் தொடர்ந்து பார்த்து, படித்து, பயன்பெரும் தமிழ் சமூகத்தினரில் நானும் ஒருவன். நான் மக்கள் தொலைக்காட்சியில் விளம்பர மற்றும் மக்கள் தொடர்பு மேலாளராகப் பணிபுரிகிறேன். தங்களின் தமிழ்ப்பணி தொடரட்டும், வெல்லட்டும் என்று வாழ்த்தும் அதே வேளையில், ஒரு வேண்டுகோளையும் தங்கள் பரிசீலனைக்காக வைக்க விரும்புகிறேன்.
தங்கள் வலைதளத்தில் தற்போது இடம் பெற்றிருக்கும் யூ ட்யூப் படக்காட்சியான "வாழ்க தமிழ்மொழி" எனத் தொடங்கும் பாரதி கவிதையின் காட்சிவடிவம், எமது தொலைக்காட்சியின் தமிழ்த்தாய் வாழ்த்தாகும். இதைத் தங்கள் வலைமனையில் இடம்பெறச் செய்தமைக்கு மக்கள் தொலைக்காட்சி குடும்பத்தினரின் சார்பில் நன்றியைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். "தமிழ் நேஷன்" வழியாக உலகத்தமிழர்கள் பலரை சென்று சேர்வது குறித்து மகிழும் அதே வேளையில், அப்படக் காட்சிக்குக் கீழே மக்கள் தொலைக்காட்சியின் இலச்சினையும் இடம் பெற்றால் பொருத்தமாக இருக்கும் எனக் கருதுகிறோம். ஆகவே, இந்த வேண்டுகோளைத் தகுந்த முறையில் பரிசீலித்து உரிய ஆவன செய்வீர்கள் என நம்புகிறோம்.
Response by tamilnation.org Mikka Nanri. We have included your logo as suggested. We wish you well with your efforts with Makkal TV
From: Sheela Chetty, South Africa, 17 June 2008
Vannakam. You website is spectacular. Thank you! I live in South Africa and am a 5th generation Tamil from India. I would like to know if your website or perhaps another can give me a proper description of what a Tamil is? I was told that a true Tamilian is one who resides in a place where there is a temple. Is this true? Please enlighten me.
Response by tamilnation.org Many thanks for your comments. Mikka Nanri. It was also heart warming to hear from a '5th generation Tamil' from South Africa. It is perhaps true to say that where ever Tamils live, there is a temple near by - but that is not to say that those who live near temples are (or were) Tamils.. Today, there are temples built by Tamils in Australia, in the United Kingdom, in the United States - and in many other parts of the world. And many will agree with Prof Zvelbil's conclusion that Dravidian Temple architecture is one of the major contributions that the Tamil people have made to world civilisation. Said that the question as to who is a Tamil is a broader and deeper question and you may find the discussion at "Who is a Tamil" of interest. Definitions, it is said, come at the end of knowledge. That is another way of saying that all definitions are incomplete. To define, we reduce the whole into separate elements. But the whole is more than the sum of the separate parts. Arthur Koestler put it well in Janus : A Summing Up
"....it is of course perfectly legitimate, and in fact indispensable, for the scientist to try to analyse complex phenomena into their constituent elements - provided he remains conscious of the fact that in the course of the analyses something essential is always lost, because the whole is more than the sum of its parts, and its attributes as a whole are more complex than the attributes of its parts..."
Ludwig Wittgenstein said it bluntly in his Tractatus Logico-Philosophicus -
"...all the propositions of logic say the same thing, to wit nothing. To give the essence of a proposition means to give the essence of all description, and thus the essence of the world. The limits of my language mean the limits of my world..."
A story is told of Ludwig Wittgenstein (though we cannot vouch for its accuracy) that he would ask his students at Cambridge University to describe in words the smell of coffee. And as the students struggled in silence he would quote from his Tractatus Logico-Philosophicus - "..What can be shown, cannot be said. There are, indeed, things that cannot be put into words. They make themselves manifest."
From: Ahamed Roomy,Young Asia Television, Pelawatha, Batharamulla, Sri Lanka. roomy@yatv.net 17 June 2008
Dear Sir, Request for information regarding your article 'Foreign Aid & Sri Lanka's Military Expenditure' - I am an Assistant Producer of Young Asia Television a program which produce peace documenters in Sri Lanka. I would like to request you for information regarding about that article. I wish to do a documentary on that topic. Hope you will give your fullest support in providing necessary facts to make this a success.
Response by tamilnation.org We thank you for your interest. We regret that our remit does not extend to providing assistance of the kind that you have requested.
From: P Raghunandan, India 26 May 2008
Hello, Just dropped by. What a lovely site you have there. Very deep, and broad looking with various points of view and perspectives. I read parts of the site and was very impressed. Seriously though you have gone way beyond just Tamil Nation or Sri Lanka or Eelam. All those are probably (in my view) restricting the whole canvas.
I was born a Tamil (Tamil Nadu) and I have always wondered "Who is a Tamilian?" You see (as you have stated) there are Tamils all over the world - a diaspora.
Some speak a different Tamil to say the Madras Tamil. I met a youngster from Batticaloa who had come to Madras after 1983. I didn't understand a word of what he said and he didn't understand me! Both were supposedly speaking the same language. There are Tamils who cannot speak Tamil or read or write that language. So is it only the language that defines one? Or is it food? Costume? Music? Culture? All this is so varied and encompasses the globe. Tamils have been so adaptable and taken on the cultures, fragrances, hues of the lands they settled in. They have gone beyond narrow restrictive definitions and borne roots and flowered where ever they went. So maybe Tamils are a people of the world ... I met a couple with their children in a train journey in Tamil Nadu. They were from Denmark. He was originally a Hindu from Jaffna and she a Christian from Tamil Nadu. The children and the parents speak either in Danish or Tamil! No English. It was fascinating to watch how these different cultures had melded into forming their identity. Tamils cannot be bound by petty politicians' ways of thinking - isn't that wonderful for a diaspora?
Response by tamilnation.org Many thanks for your comments - and for having taken the trouble (and time) to write. We take on board your comment that
'seriously though you have gone way beyond just Tamil Nation or Sri Lanka or Eelam. All those are probably (in my view) restricting the whole canvas.'
Here, you may find the views expressed by Professor Murugesu Sivapalan, some four years ago of interest -
"...I can see a seamless transition between Tamil Nationalism, Tamil Globalism as enunciated in the Puranaanuru Poem "Yathum Ure Yavarum Kelir", and Tamil spiritualism. Tamil Nation website has once again raised the standards of journalism and debate to a higher plane - fighting for freedom for ourselves is on a par with treating all of the world's people as our brothers and sisters, and aiming to achieve salvation by personal meditation and sacrifice."
Again, we believe that Frantz Fannon was right when he declared that -
"...the building of a nation is of necessity accompanied by the discovery and encouragement of universalising values... It is at the heart of national consciousness that international consciousness lives and grows..."
We believe that a true trans nationalism will not come from a simple minded idealism which proclaims that 'the Tamils are a people of the world'. We are more than mindful that even those who may speak about the 'one world' (and decry divisions) continue to live their lives with seeming contentment in a world divided by nation states - 'one world' for the Tamils but 'our nation' for the American, the Canadian, the French, the British and so on. We cannot pretend to live in a 'one world' which has not yet arrived. However, that is not to say that we should not work toward the ideal of a 'one world' where the separate national identities of the peoples of the world will be transcended (but not merged) by a greater unity. And for us, the words of Mahatma Gandhi continue to strike a chord -
"...My goal is friendship with the world and I can combine the greatest love with the greatest opposition to wrong ... Through the realisation of freedom for India, I hope to realize and carry on the mission of the brotherhood of man..."
We believe that that which is fundamental is 'the realisation of freedom.' It is freedom that will secure that the interchange between peoples will be equal and free. "Fighting for freedom for ourselves is on a par with treating all of the world's people as our brothers and sisters, and aiming to achieve salvation by personal meditation and sacrifice". We believe that -
"A true transnationalism will not come by the suppression of one nation by another. A true transnationalism will come from nationalisms that have flowered and matured; from peoples who have grown from dependence to independence to inter-dependence. It is only the independent who may be inter-dependent. And to work for the flowering of the Tamil nation is to bring forward the emergence of a true trans nationalism. ...In the meantime, Tamils have no cause, to be apologetic about their togetherness as a people. As a people, we too have much to contribute to the rich fabric of the many nations of the world - and to world civilisation..."
There is perhaps one other comment that we would like to add. And that is in relation to your remark that 'Tamils cannot be bound by petty politicians ways of thinking'. We may want to be mindful that politicians do not come to us from the stratosphere. They are grown by us on the ground. Our leaders are more representative of us than we may sometimes care to admit. And Dee Hock, Founding CEO, Visa International was right when he declared -
"...In a very real sense, followers lead by choosing where to be led. Where an organizational community will be led is inseparable from the shared values and beliefs of its members..."
From: Parasakthy Sundharalingam, Australia, 26 May 2008
Re 'Politics not my cup of tea says US Ambassador Blake' - The comments by tamilnation.org were powerful - so were the cartoons. People are going for movies - what a statement by a diplomat! May your service continue.
Sri Lanka colonisation of Tamil Homeland
From: Oruvan, Kattankudi, Tamil Eelam, 21 May 2008
You are absolutely spot-on in your response sir, to 'Tactical Tremors'. The key word you have employed is "more to do." You wrote: "..the tactical tremors (re SARPSCO – the newly launched, the South Asia Regional Port Security Cooperative) have have MORE TO DO with China and its String of Pearls Strategy than with the LTTE". It doesn't however, rule out completely the Tamil Tigers and their potent strategic manoeuvres in the Tamil ocean. China's capability to establish a forward presence is unquestionable. The Imperium is very concerned about such moves. But any keen chess player would know not to discount the capability of a pawn check-mating the king or even a pawn having the ability to attack the queen and take her out of the game. More over, having battled through to the end of the other side, a pawn can choose to grow into a queen, rook, bishop or knight. Its not the size or the importance. Depending more to do with the move... Tiger moves with precision. Thanks for the splendid service rendered by Tamil Nation.
From: Thedum Manithan, Tamil Eelam, 25 April 2008
In your editorial comment on Peace and 'Getting to Yes' you make an excruciatingly truthful observation which has some how by passed the major intelligentsia.
"To label a conflict resolution as a 'peace process' may well cloud our thinking."
Well said! Norway has come under the cloud of the unknowing, in terms of bringing peace in its various forms to the hot spots of the world. No where in the world however, have these Nordic nerds managed to bring peace, let alone meaningful conflict resolution. I conclude by another quote for the benefit of the little man who is seeking honourable peace:
"At the outset, we may need to be mindful that to label a conflict resolution process as a 'peace process' may cloud our thinking. A 'peace process' suggests that somehow everything will be solved when 'peace' is secured. We all love peace. But peace comes in many different forms. We have the peace of the graveyard as well. If it was simply peace that the Tamil people wanted they may have been well advised to willingly submit to alien Sinhala rule - many years ago."
During the rounds of talks between Sri Lanka and Eelam, I was deeply troubled to watch even the well-advised Tamils forego the primacy of reason and to put all their trust on Norway - even to believe that Norway would manage to secure peace and even the separate state of Eelam. Very sorry state of political perceptions.
The process of peace, Prof Noam Chomsky seem to think, is designed to be duplicitous, and its objective is to serve the grand plan of the international players. Kosovo got its independence. You among others, quite rightly, were cautious in your comments. It was indeed a SUPERVISED independence. Many were of the mind that that could create a domino effect and eventually it would act as a catalyst and Eelam would be "given" its independence. The problem is we are yet to overcome our slavery mentality. We still believe that some one else is going to "give" us what we need. Bull shit!
We must fight for it, struggle for it - hell or high water. We must get the 'hell out of our mess'. We must do it! Faith is not just clinging on to some thing. It is about daring to beat the odds. Mikka Nandri.
Response by tamilnation.org '..If someone asks me when and how the struggle may end, I may say that, if the entire community manfully stands the test, the end will be near. If many of us fall back under storm and stress, the struggle will be prolonged. But I can boldly declare, and with certainty, that so long as there is even a handful of men true to their pledge, there can only be one end to the struggle, and that is victory...' Mahatma Gandhi's Pledge of Resistance in Transvaal, Africa, 1906
From: Louise Coyle, International Affairs Office, National University of Ireland, Galway 25 April 2008
The National University of Ireland, Galway is currently accepting applications for the International Scholarship Programme. The Programme is aimed at developing the capacity of outstanding individuals who can assume leadership roles in their fields of study and whose work will enhance the development of their own society.
The Scholarship provides recipients with €15,000 for living expenses and in addition covers the cost of tuition fees. This programme is open to applicants from Ethiopia, South Africa and Sri Lanka. Applications should be received before 9th May 2008.
The International Affairs Office is currently accepting applications. Further information regarding the NUI Galway International Scholarship Programme including the scholarship guidelines, application form, minimum entry requirements and list of approved courses can be downloaded at http://www.nuigalway.ie/international/fees/scholarships.html .
I look forward to your co-operation in promoting this programme to suitable applicants. Please do not hesitate to contact us for further information. Queries can be addressed to international@nuigalway.ie Best wishes
From: Stephanie Rocke, National Thesis Register Manager, Musicological Society of Australia, 23 April 2008
Not a big deal, but I just thought you may like to be aware that you've listed Toge Sankichi's birth year as 1921 - its actually 1917 (see Richard H. Minear, "Translator's Introduction [to Poems of the Atomic Bomb by Tôge Sankichi]," in Hiroshima: Three Witnesses, ed. and trans. Richard H.Minear (Princeton: Princeton University Press, 1990), 277 and Robert Jay Lifton, Death in Life; Survivors of Hiroshima (New York: Random House, 1967), 441. I've been researching him as part of my analysis of Karl Jenkins' " The Armed Man: A Mass for Peace" which sets a portion of Toge's poem "Flames". Best Wishes.
Response by tamilnation.org Many thanks. We have made the necessary corrections in our Hiroshima & Nagasaki page.
From: Chandi Sinnathurai, Tamil Eelam, 18 April 2008
I found Sachi Sri Kantha's short recollection on the late Arthur C Clarke most interesting. The scanned snail-mail letter from Clarke, composed on a good old typewriter shows how things have changed. Sadly things are yet to change in Sri Lanka when it comes to the politicoes and politics. How true it is that in this day and age 'regular' postal letters from friends and loved ones are so very rare. We have to live now with 'wretched' text messages ("txt language") and e-mails. However, the swiftness of e-mail communication is a thing not to be despised. But the art form of splendid letter writing, with the fountain pen (not with the ball-point!) has gone with the wind.
From: Mohammed Ghazi, Musyab, Iraq-Babylon 10 April 2008
I am from Iraq. I am Ph.D student. My thesis relates to Iraqi Armed Conflicts and Humanitarian International Law. My research focus is on the armed conflicts in Iraq after 9 April 2003. I hope I can get your help to get sources related to this subject. With Best Regards
Response by tamilnation.org Regretfully, our remit does not extend to providing the type of assistance that you seek.
From: Stewart Sloan, Hong Kong, [sloanbooks@gmail.com ], 8 April 2008
I am Scottish, living in Hong Kong and have worked for an human rights NGO for the past 4 years. I have been appalled at what I have read about the treatment of the Tamils in Sri Lanka and would like to become more deeply involved. I am aware that you have no reason to trust me but would be grateful if you would add me to your mailing list. I will gladly provide any information about myself that you might require. http://sloanbooks.blogspot.com
Response by tamilnation.org Many thanks for your interest. But we regret that we do not operate a mailing list.
From: Sundar Rajan, Chennai, 7 April 2008
Inspired
Hello Tamilnation..
tamizhan illidha nadu illai
tamizhannukku endur oru nadu illai
Very catchy phrase... I went through your site - it is good... keep it up.
From: Parasakthy Sundharalingam, Australia, 8 March 2008
War Journey - MalaravanVanakkam. It was a pleasure to see Malaravan's writing in print though the contents brought tears as well as pride about our heroes' sacrifices. Though only nineteen years of age when he wrote his memoirs he had achieved true greatness. His diary will live in history like the diary of Anne Frank and Che Guevera's Motorcycle Diaries. Three years ago Mr. Yogaraja, a writer had mentioned about Malaravan in his essay about Maaveerars' writings in the 40th anniversary malar of 'Mallikai'' - a literary magazine from Ilangkai. The writer had analysed the writings of Malaimakal and Ambuli and mentioned about Malaravan's novel found among his belongings after his heroic death. Your publication is timely, the translation is good - sounds like original. The Tamil diaspora youth are sure to welcome this hero's story of dedication and sacrifice.
Response by tamilnation.org We agree. Malaravan's writing touches our hearts because it was written from the heart. The translation by N.Malathy retains the authenticity of the Tamil original and she is right to point out that "The book reveals a lot that has so far not been revealed in reports. The book speaks for itself about the conflict and will hopefully create an interest to learn more."
From: Soma Skanda, 7 March 2008
Sir, I would like to draw your attention towards links of two articles on the Aryan-Dravidian Question that appears on this page of your website. The two articles are one written by Mr.David Frawley and the other written by Mr.Rajaram.
I'm basically a student. I stumbled upon the said pages while trying to learn more on the Aryan-Dravidian question and further down the line, I happened to read a cover story in FRONTLINE on this aspect, and that too specifically is a critique about the work of the above said two authors in that area. So I thought it would be apt to draw your attention to it, so readers from now on will have another perspective on the issue in question.
Links to the Frontline Cover Story : The Indus Valley Decipherment Hoax - Michael Witzel and Steve Farmer, 13 October 2000; The direction of Harappan writing - Michael Witzel and Steve Farmer, 13 October 2000 and Hindutva and history - Romila Thapar, 13 October 2000
Another article about the Indus Script - Towards a scientific study of the Indus Script - Iravatham Mahadevan 4 February 2007
Thanks & Regards.
Response by tamilnation.org Many thanks for your interest. We have included the links in our Tamil Heritage page.
From: Dr. Dunton Phillips, Vancouver, Canada, 4 March 2007
Dear Editor: I have gone through your Website and I find that your website is a veritable Encylopaedia of Tamil History and News about your Very Ancient Tamil People. You and your helpers are doing a very useful work. I wish that the Sinhala leaders and their people may open their eyes and recognize your desire to be INDEPENDENT AND A SOVEREIGN NATION. It is not easy to become an independent Nation - I wish that all the Tamils get UNITED - there are plenty of Tamil Mercenaries working with Sinhala people - they are self-destructive and they live to fill their stomachs with the money they get from Sinhala government. I wish you all success in your work. You have the best website - call it - Tamil Encyclopaedia
From: Angel Sanna, 2 March 2008
Re Tamil literaure on the web, I can't believe you guys have done such a wonderful work. You know what - I and my brother wanted to make those books as e-copies as we lost much during the war. We even planned to earn some money, go to India, buy the publications without knowing that you guys had done a WONDERFUL job long time back.
Btw, I am doing mechatronic engineering year 2 now and my thambi just entered university.
I was bored yesterday and was just browsing the net and I found your website. I was so excited... You wont believe I was jumping, jumping, jumping and at one stage I thought I am going to die from excitement. What a wonderful job. I tried to copy and rename the pdf files but its taking time as the internet is very bad here.
My grand parents and the closest uncles parents (our grand parents too) were so good in Tamil. So, they read periya puranam, serap puranam, thevaram etc for us as we don't know the meanings (Porul) for those verses. Dad and uncle used to read all sort of books from comics to big literature. They introduced us to the Moscow publication's books, Palaniappa brothers publication's books, Manimegalai publication's books, Vanathi publication's books etc. We had a huge room with lots and lots of books which our grand parents and parents had read. We are the new generation and we used to read lot like 6 hrs a day. Parents didnt stop us as our average was 90+ in school. I came abroad to study and didnt bring any books.
I have missed the books these two years and really felt like I am a living corpse. Grand parents are not here to explain any more. So, now when I went thru it I found difficulties to understand those old puranams. Can you do a favour. You guys have done lot. Yet, when we become old we wont be good enough to explain to our new generation the verses. So, if you write the porul also it will be really helpful. I cant wait to go back home and beg our Tamil professors to do this work.
I studied in Jaffna btw. We had Tamil literature as 40% of the Tamil O/L paper. There we had some parts on serapuranam, nalavenpa, manimegalai kapiyam, manu neethi, cholan varalaru & etc. It was so hard for others but was easy for us coz of our grand parents. One grand pa was a Tamil pulavar. We also had Saiva Samayam subject where we studied about those nayanmars and thevarams. I am so glad to read them now. I dont know if there is a error in Sambanthan's thevaram. Will send you what is that when I receive a reply coz I am just wondering if you will get this mail.
Do you have all those pdf files in CD? We can't carry all the books and run to place to place. At least I can carry the CDs when we are running from place to place during the war.
I don't know how to acknowledge you guys. Are you in Madurai? If so, I can ask my lecturer - a well wisher from Madurai to find out how can I help you guys. He was asking me "Tell child what you want from India" all the time. I am going to make him do something for you guys. I also can help if I can do something on the computer with whatever knowledge I have. I was searching for Tamil books online for almost 3 yrs. I really don't know how I missed your website. I wish I found it earlier. I sent the link to all my cousins, uncles, friends even in a cookery website. They all excited over it too. I am sorry I can sit and write the whole day like this but I should not. I am overjoyed as I missed those books for ages.
Ok fine, pls let me know what I can do for you guys. Siru thuli peru vellam right. HATS OFF!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Neengal Anaivarum Needudi Valla Tamil Annai Thunai Purivaraga (May Tamil Annai Give Long Life For You Guys)
About the other parts of your website. You guys have a wonderful collection on Baratha Natyam. I did Baratha Natyam for 16 - 17 yrs. My first guru was Chitra Visveswaran & then 1.5 yrs Adayar Lakmanan sir. Then we went to Sri Lanka and followed from other teachers there. The dance articles are justified well and the page looks good. Can you focus a bit on "Justify" so the site will look better.. Thanks....
Response by tamilnation.org We must confess that we were somewhat overwhelmed by your comments. We thank you for sharing your excitement with us. My God Bless. Project Madurai itself is the work of a group of enthusiastic volunteers living in many parts of the globe and is led by Dr.K.Kalyansundram from Switzerland and Dr. Kumar Mallikarjunan from USA. Project Madurai CDIf you would like to participate in the project in any way you may want to join the Project Madurai Yahoo Group or email Dr.Kalyanasundaram at
From: A Visitor from Australia, 27 February 2008
Vanakkam. Today's analysis in tamilnation.org should open the eyes of any one who cares about the suffering of fellow humans. The great educationist John Dewey while defining democracy said "democracy is concern for others". What an apt defnition! The thoughts of the LTTE leader as early as 1993 should explain to those who speak of facism, the legitimate claims of a people who seek to live with honour and dignity in their own homeland. The closing para with Mahatma Gandhi's words is much needed advice at this crucial stage of our freedom struggle. May your service to a beleaguered people continue. Nandri.
From: Tony Berrios, Puerto Rico, 27 February 2008
I would like to congratulate you on a fine site that shows that there are still non-independent nations in the world. The last two years have produced two more Montenegro and Kosovo. My nation, Puerto Rico, is also a nation without an independent state. We are situated in the Caribbean Sea just east of sister nation the Dominican Republic.
Puerto Rico
We share a culture which is very similar to Cuba, Dominican Republic and Venezuela, however, due to some quirk in history we find ourselves politically a colony of the United States. Our national language is Spanish (not English). We are not the only US colonies, The US Virgin Islands, Guam, American Samoa, and the Northen Mariana Islands also share our fate. Please include Puerto Rico as one of the nations in your list. For 110 years we have been a colony of the US. We are a mixture of Spaniard, native indigenous Taino, and West African but 100% Puerto Rican.
Response by tamilnation.org Many thanks for your comments. We have now included Puerto Rico in our list of fourth world nations.
From: A.Sivakumar, Korea 24 February 2008
www.tamilnation.org is an appreciable effort to make an useful and informative site on Tamil literature. I myself am recently developing my interest in Tamil literature and finding such information easily available in net is very useful. Let me first thank you and your team. While going through the site I thought that some corrections are required to be done. Excuse me if I am wrong anywhere as I consider my Tamil knowledge is limited. In the Avaiyar and her books section I feel it will be better if the following corrections are done.
As in the site www.tamilnation.org
1. அறம் செய விரும்பு
4. ஈவது விலக்கேல்
7. எண் எழுத்து இகழேல்
9. ஐயமிட்டுண்
11. ஓதுவது ஒழியேல்
As written by avaiyar...
1. அறஞ்செய விரும்பு
4. ஈவது விலகேல்
7. எண்ணெழுத் திகழேல்
9. ஐய மிட்டுண்
11. ஓதுவ தொழியேல்
My general feeling is that Tamil literature should be reproduced as written by the author and we should not make any modifications or simplifications to it. In many cases the "punarchi vidhi" - rule for combining the words is violated. Its not "aram seiya virumbu", its "arancheya virumbu" and not "En Ezhuthu igazhel" its "Ennezhuth thigazhel". Please try to change these in the website as these are records and let us record only as written by the author without any modification by us. Please, let us not simplify things, thinking that we are making things easier for public. That way we are not going forward but rather taking people in a wrong direction. Thanks and Regards
Response by tamilnation.org Many thanks for your interest. You are right to point out the two countervailing views on the "punarchi vidhi" rule - one impelled by the need to make it easier for today's Tamil Diaspora to read the Tamil classics and the other to ensure that the classics are always written in their pristine purity - even on the internet. As you will know, Project Madurai itself is the work of a group of enthusiastic volunteers living in many parts of the globe and is led by Dr.K.Kalyansundram from Switzerland and Dr. Kumar Mallikarjunan from USA. If you would like to participate in the project in any way you may want to join the Project Madurai Yahoo Group.
From: Parasakthy Sundharalingam, Australia, 15 February 2008
Vanakkam. Thank you for the timely action on the Australian Prime Minister's speech - and your apt comment. As always tamilnation's comments are different. Thank you for publishing the article in Tamil. As you have said innate human goodness always excels - like how people of all ages and creed rallied round when the tsunami struck. Will the followers of the great Buddha who advocated compassion and non-violence ever say sorry to the innocents who were destroyed during the past 60 years?
From: K.Jeyakumar, United Kingdom, 10 February 2008
Vanakkam. I am from Tamil Nadu Madurai, working as a Maths lecturer in the United Kingdom. The Project Madurai 10th Anniversary CD is a great achivement in Tamil Literature.
From: Poornima Magadevan, Tamil Nadu, 9 February 2008
I have come across your website recently and to be frank I was so excited to find such huge collections of Tamil literature in a single place which we find difficult to find even in good old libraries. Heartiest wishes for the good work done by Project Madurai and I pray to God for that excellent work to continue - to educate future generations about our great language.
From: Professor Nayda Cruz, Radio Alianza Celestial, 30 January 2008
On Jesus Christ - The Rebel of Rebels....
I just want to thank you for showing a side of Jesus the Christian church has failed to see. I always believed that there was some spunk to him. Definitely a true rebel to the heart he was. Even so he rebelled against death. According to the Holy Scriptures, on the third day he rose from the dead. His Holy Spirit lives in us today that receive him. The Spirit of a true Holy Rebel. He always spoke of his Father in heaven that was known in the Old Testament as Lord of Host which meant, God of many armies. His Father was a warlord.
What I'm trying to get to is, thanks for awakening the rebel in me. As a western Christian this essence of Jesus has been forgotten or not explored, it's taboo. He always taught to be humble as a dove, but wise as a serpent. You captured one of the attributes of Jesus that needed to be seen.
From: Dr.T.Prabu, Bangalore, Karnataka, 1 January 2008
Dear Editor, I am a horticulturist by profession from Tamil Nadu, India. Your site gives all useful information about the Thamil people and their culture. I want the whole world to know what a fantastic service you are doing for all of us, Tamils. I believe that your site should also focus on Tamil people's agricultural skills and their capacity for innovation.
No comments:
Post a Comment